Home page > Footer > Legal notice
This site is published by the CDT whose headquarters are located 6, rue Couronné, 76420 Bihorel, registered in the Nanterre Companies' Register under the number 78110186000034. Tel. +33 (0)2 35 12 10 10
Publication editor : Jean-Yves MERLE (Chairman)
Editor in Chief: Jean-François SANTAIS (Director)
The Website is hosted by Faire-Savoir.
This Website is a tourist information site concerning the département of Seine Maritime in France, designed to help users prepare holidays there.
The CDT makes every effort to offer users the most reliable and high-quality information possible.
However, the CDT does not guarantee the exactitude or exhaustiveness of the information disseminated on its Website. Therefore, the CDT cannot be held liable for any direct or indirect damages incurred by users or third parties due to the information disseminated on the Website, or more generally to the consultation or use of the Website.
The CDT displays holiday offers in the département on the Website that are proposed by tourism service providers.
The CDT plays no role in the commercial relationship entered into between the Website users and service providers; the CDT's only role is to present the offers and put users in contact with the said service providers. .
Under these conditions the CDT cannot be held liable for any direct or indirect damages incurred by users or third parties due to the information disseminated on the Website related to the holiday offers, or to the commercial relationship possibly entered into with the service providers in charge of selling these offers.
Moreover, the CDT does not monitor the other Websites linked to this Website via hypertext links, and accepts no responsibility linked to these Websites and their content.
All of the texts, photos, videos, data, posters, logos, brands and other elements reproduced on the Website are reserved and protected by intellectual property rights, notably copyrights, neighboring rights and trademark rights, and by the legislation concerning the protection of data bases. .
Consequently, no exploitation, dissemination, reproduction, or other type of operation, even partial, may be carried out with respect to these documents without the express authorization of their author, in compliance with articles L 111-1, L 122-1 and L 122-4 of the French Intellectual Property Code.
Only the legal exceptions stipulated in article L 122-5 of the French Intellectual Property Code are authorized, i.e. use within the family circle, private copies or the right to short quotations (provided in this case that the author's name and the source are clearly indicated)..
Any failure to comply with these measures constitutes an infringement and shall give rise to legal proceedings and notably criminal punishment.
This Website was the subject of a declaration to the French Commission on IT and Freedom (CNIL).
The CDT respects the recommendations of the CNIL concerning the automatic processing implemented in the context of Websites.
In application of the law No. 78-17 of January 6, 1978 concerning IT, computer files and freedom, you are entitled to the right to object to (art. 26 of the law), access (art. 34 to 38 of the law), and correct (art. 36 of the law) the data concerning you. .
You may thus demand that any information concerning you that is incorrect, incomplete, ambiguous, out of date or whose collection, use or preservation is prohibited, be corrected, completed, clarified, updated or erased. .
You may exercise this right by contacting us by E-mail at the address tourisme@cdt76.fr ; or by mail: A l'attention de Madame la Directrice, 6, rue Couronné, 76420 Bihorel.
For reservation, directly make contact with the management of the accomodation (hotel, campsite, gîte, bed and breakfast...), giving the title of the stay (for example:"Look and learn") in the catalogue and the reservation code (for example:VS06).
The prices given are basic prices that can change according to the season, the dates (school vacation, holidays, week-ends) and the availabilities. These prices are given as information for the year 2011.
They only include the services described under "Price from".
(The services described in the other texts or in "We love" are extra services. Make contact with the providers to know the prices and the terms of sale. Concerning the "single room" extra, ask the management of the accomodation).
Drinks are not included in prices (except if it is mentioned).
The Services are provided subject to availability.
The visits of the sites and museums must be done during the opening days and hours (get information).
The terms of reservation, cancellation and sale are peculiar to each provider.
A tax per person and per night can be added on behalf of the towm.
The prices and terms were set on October 31st 2010.